大衛・柏恩斯的《Feeling Good》:這本書教了什麼
《Feeling Good》是精神科醫師大衛・柏恩斯寫的自助書,1980 年首次出版,1999 年修訂。它用日常語言說明如何用 CBT 面對低落的情緒:自動想法如何影響感受、十種常見的思考錯誤,以及用書寫回應嚴厲想法的方法。1980 和 1990 年代的小型研究發現,閱讀這本書對一些輕度到中度情緒低落的人有幫助。
重點
- 這本書的核心概念:你的感受,跟隨的是你怎麼看待發生的事。
- 它教你寫下一個想法、說出其中的思考錯誤,再寫下一個更持平的回應。
- 書中也談到內疚、憤怒、自我批評,以及在什麼都不做之後如何重新動起來。
- 讀這本書不等於接受專業人員的照顧;持續的低落情緒,值得和你的醫師談一談。
《Feeling Good》是什麼樣的書?
Feeling Good 是美國精神科醫師大衛・柏恩斯寫的自助書,1980 年首次出版,1999 年修訂。柏恩斯曾跟隨亞倫・貝克受訓,這本書把貝克處理低落情緒的認知取向,用淺白的語言寫給在家閱讀的讀者。它出版四十多年來從未絕版,是以 CBT 為基礎的自助書中最有名的之一。
主要概念是什麼?
這本書的出發點,正是 CBT 的核心:你的感受跟隨的是你怎麼看待發生的事,而不只是發生了什麼事。心情低落時,腦中閃過的想法往往會以熟悉的方式扭曲;又因為它們感覺很真實,低落的情緒就一直持續下去。
這個概念帶來的好消息很實際:一個想法可以寫下來、仔細看看,然後回應它。你不必等到感覺好一點才開始。
這本書教了什麼?
用我們自己的話來整理,這本書處理三件事。
**認出思考錯誤。**柏恩斯列出十種常見的模式,從全有全無思考到貼標籤和「應該」思考。這份清單是大多數讀者記得最清楚的部分。
**用書寫回應想法。**書中主要的方法是分欄的書寫練習:自動想法、其中包含的思考錯誤,以及一個更實際的回應。這很接近現在一般所說的想法紀錄。柏恩斯強調,回應必須是你自己相信的,而不只是聽起來開朗。
**特定的困擾。**後面的章節把同一套方法用在自我批評、內疚、憤怒、需要別人認可、完美主義,以及「什麼都不做」的狀態上:停下活動,反而讓心情更差。針對最後這一點,書中建議安排小活動,並留意進行得如何,這正是活動安排背後的概念。
書寫的方法是什麼樣子?
一個簡短的例子,依照書中分欄的精神。朋友臨時取消約會後,自動想法是:「根本沒有人真的想跟我相處。」你可能有 80% 相信它。
- **思考錯誤:**以偏概全(一次取消變成「沒有人」),以及讀心術(你不知道她為什麼取消)。
- 更實際的回應:「她說孩子生病了。上個月有兩個人約我出去。一次取消的約會,說明不了別人怎麼看我。」
- **現在對最初想法的相信程度:**也許 30%。
書寫很重要。在腦中回應一個想法,往往會繞圈子;寫在紙上,你看得到它、能檢驗它,之後也能回頭再看。
那《The Feeling Good Handbook》呢?
1989 年,柏恩斯接著出版了 The Feeling Good Handbook。它使用同樣的方法,但多談了焦慮、擔憂和人際關係,也有更多可以填寫的表格和練習。如果說 Feeling Good 是說明,這本手冊就比較像練習本。很多讀者先讀其中一本,再從另一本挑適合自己的章節來看。
讀這本書對人有幫助嗎?
研究者曾把 Feeling Good 當成「bibliotherapy」來檢驗,也就是自己閱讀一本自助書。在 Forrest Scogin 和同事於 1980 年代末和 1990 年代進行的小型研究中,有輕度到中度低落情緒的年長和年輕成人,花幾週讀完這本書後,在心情問卷上的表現比還在等待開始的人好。這些都是小型試驗,結果只適用於參與研究的人,不適用於每個人。
為英格蘭 NHS 制定指引的 NICE,把以 CBT 為基礎的引導式自助列為程度較輕的憂鬱的選項之一。「引導式」很重要:意思是有專業人員支持的自助。
為什麼它流傳了這麼久?
一部分原因在於文筆。柏恩斯用日常的例子、輕鬆的口吻說明概念,而且是直接對讀者說話,而不是對臨床人員。另一部分原因是方法很具體:這本書要你今天就在紙上做點什麼,而不是等待領悟。而它的核心概念,也就是一個想法可以像任何主張一樣被檢查,只要你在自己的某個想法上看過它起作用,就很容易記住。後來很多以 CBT 為基礎的自助書,以及很多 CBT App 和練習單,用的都是同樣的基本元素。
它適合你嗎?
很多人覺得這本書清楚又實用。但它也很厚,在你非常低落時,要消化的東西很多。有幾點可以記住:
- **從小處開始。**一個章節、一個書寫練習,就是很好的開始。
- **挑適合的章節。**你不必照順序讀;講內疚或自我批評的章節都可以單獨閱讀。
- **回頭再讀。**很多讀者發現,一個方法試過一次後,第二次讀會更有感覺。
- **動手寫,比讀過去有用。**書裡自己也這麼說。
- 持續的低落情緒,值得和你的醫師談一談,特別是情況越來越糟,或出現傷害自己的念頭時。一本書無法取代這樣的對話。
如果你想試試主要的方法,ThinkGO 中的想法紀錄和雙重標準練習依照的是同樣的 CBT 步驟,一次一個問題。ThinkGO 和這本書及其作者沒有關聯。
試試看
2027年1月登上 App Store
資料來源
- Burns, D. D. (1980). Feeling Good: The New Mood Therapy. William Morrow. Revised edition 1999.
- Scogin, F., Jamison, C., & Gochneaur, K. (1989). Comparative efficacy of cognitive and behavioral bibliotherapy for mildly and moderately depressed older adults. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 57(3), 403–407.
- Jamison, C., & Scogin, F. (1995). The outcome of cognitive bibliotherapy with depressed adults. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 63(4), 644–650.
- Depression in adults: treatment and management (NG222). NICE, 2022.
- Cognitive behavioural therapy (CBT). NHS.
每個來源在文章發布前都由人打開並核對。